After the connection to the domain was denied I let whois run for a longer time and looked closer to the results. Bottom line is registration of Max Fisch with GoDaddy expired on 7/26. GoDaddy reserved the domain name for one year more. Right now GoDaddy owns it (the name not the content).

I am afraid the content is gone for good unless somebody stored a copy. Probably at some point during this year GoDaddy will make the name available to the public unless it can reach a private deal in the current period.