I did a variation of this with a mistress after several sessions and we had become friendly (I fully agree that this is a bad idea for a first session). The concept was I would pat her behind. She would act upset and kick or knee me in the balls twice. If I did it again she would repeat the punishment only harder. Rinse lather repeat. Eventually I would not offend.

Third time was the charm.