Hi Jess. When I was in Atlanta I told SunTrust what I did and on a local level they did not have an issue. It's Truist now, so it may be less accepting since they are bigger. I would try going to a local branch and just asking.

I take credit cards via Stripe, but it's linked to a vanilla site/company. That might be your last ditch resort if you can't get a local bank to take the account. Call or message me if you want more details about how I set it up.