AirBnB has a specific statement that thou shalt not do anything other than home-like things in their properties. If you don't get caught, there will be no problem. If you do get caught, there could be trouble.

I wouldn't be surprised if there's similar restrictions about what you can't do in a hotel room, buried somewhere in the fine print. The hotel can deal with the bad press (maybe even profit from it) but with an AirBnB, it's personal property, and being caught being naughty in a rental could look bad for the gracious homeowner. Or, if it's a commercial property (that is, nobody really lives there) it could be bad news for the host.
_________________________
"We can plainly understand woman was made after man, and she's been after man ever since" - Blind Alfred Reed