I think as kinky people we tend to look for kink everywhere, even when it has no place there.

Sounds like she wanted to avoid sex to improve her dating life, and inserting a kink and power exchange like chastity is doing the opposite.
Just because you can't physically get aroused with a cage on doesn't mean you aren't actually turned on mentally.