Something no one else has mentioned...

Have you both only been connecting through email? Recently (especially with Protonmail) emails have been randomly going to spam even after some previous successful correspondence (especially if you havn't saved each other as a contact). There's a possibility your emails are going to spam (or vise versa) and one of you aren't realizing. Have you tried contacting her on SP again?